oneness into many

.

.

As the same fire assumes different shapes

When it consumes objects differing in shape,

So does the one Self take the shape

Of every creature in whom he is present.

As the same air assumes different shapes

When it enters objects differing in shape,

So does the one Self take the shape

Of every creature in whom he is present.

...

The ruler supreme, inner Self of all,

Multiplies his oneness into many.

Eternal joy is theirs who see the Self

In their own hearts.  To none else does it come!

.

~ Katha Upanishad

translation by Eknath Easwaran

.