mountain sounds carry a chill wisdom
an upwelling spring whispers subtle tales
pine breezes stir the fire beneath my tea
bamboo shadows soak deep into my robe
I grind my ink: clouds scraping across the crags
copy out a verse: birds settling on branches
as the world rolls right on by
its every turn tracing out non-action
an upwelling spring whispers subtle tales
pine breezes stir the fire beneath my tea
bamboo shadows soak deep into my robe
I grind my ink: clouds scraping across the crags
copy out a verse: birds settling on branches
as the world rolls right on by
its every turn tracing out non-action
~ Shih Shu
English version by James H. Sanford
from The Clouds Should Know Me By Now:
Buddhist Poet Monks of China
Edited by Red Pine
with thanks to Poetry Chaikhana