Saturday, January 4, 2014

sojourns in the parallel world






We live our lives of human passions,
cruelties, dreams, concepts,
crimes and the exercise of virtue
in and beside a world devoid
of our preoccupations, free
from apprehension--though affected,
certainly, by our actions. A world
parallel to our own though overlapping.
We call it "Nature"; only reluctantly
admitting ourselves to be "Nature" too.
Whenever we lose track of our own obsessions,
our self-concerns, because we drift for a minute,
an hour even, of pure (almost pure)
response to that insouciant life:
cloud, bird, fox, the flow of light, the dancing
pilgrimage of water, vast stillness
of spellbound ephemerae on a lit windowpane,
animal voices, mineral hum, wind
conversing with rain, ocean with rock, stuttering
of fire to coal--then something tethered
in us, hobbled like a donkey on its patch
of gnawed grass and thistles, breaks free.
No one discovers
just where we've been, when we're caught up again
into our own sphere (where we must
return, indeed, to evolve our destinies)
–but we have changed, a little.




~ Denise Levertov
from Sands of the Well
with thanks to Lisa at the mark on the wall


Friday, January 3, 2014

works and loves






1

Rain fell as a glass
breaks,
something suddenly everywhere at the same


2

To live like a painting
looked into from more than one angle at once —

eye to eye with the doorway,
down at the hair,
up at your own dusty feet.


3

“This is your house,”
said my bird heart to my heart of the cricket,
and I entered.


4

The happy see only happiness,
the living see only life,
the young see only the young,

as lovers believe
they wake always beside one also in love.


5

However often I turned its pages,
I kept ending up
as the same two sentences of the book:

The being of some is: to be. Of others: to be without.

Then I fell back asleep, in Swedish.


6

A sheep grazing is unimpressed by the mountain
but not by its flies.


7

The grief
of what hasn’t yet happened —

a door closed from inside.

The weight of the grass
dividing
an ant’s five-legged silence
walking through it.


8

What is the towel, what is the water,
changes,
though of we three,
only the towel can be held upside down in the sun.


9

“I was once.”
Said not in self-pity or praise.
This dignity we allow barn owl,
ego, oyster.



~ Jane Hirshfield
from Poetry (January 2014)


Wednesday, January 1, 2014

Ibrahim Maalouf









~ Ibrahim Maalouf


years end






Year’s end,
all corners
of this floating world, swept.


~ Matsuo Basho
from Zen Poetry: Let the Spring Breeze Enter
Translated by Lucien Stryk
with thanks to the mark on the wall